OpenIDE-Module-Short-Description=U\u017eivatelsk� rozhran� vektorov�ch export�r\u016f

UIExporterPDF.name = PDF
UIExporterSVG.name = SVG
UIExporterPNG.name = PNG

UIExporterPDFPanel.labelPageSize.text=Velikost str�nky\:
UIExporterPDFPanel.widthTextField.text=
UIExporterPDFPanel.labelWidth.text=\u0160�\u0159ka\:
UIExporterPDFPanel.labelHeight.text=V�\u0161ka\:
UIExporterPDFPanel.heightTextField.text=
UIExporterPDFPanel.portraitRadio.text=Na v�\u0161ku
UIExporterPDFPanel.landscapeRadio.text=Na \u0161�\u0159ku
UIExporterPDFPanel.labelOrientation.text=Orientace\:
UIExporterPDFPanel.labelTop.text=Naho\u0159e\:
UIExporterPDFPanel.labelBottom.text=Dole\:
UIExporterPDFPanel.topMarginTextField.text=
UIExporterPDFPanel.bottomMarginTextField.text=
UIExporterPDFPanel.labelMargins.text=Okraje\:
UIExporterPDFPanel.labelLeft.text=Vlevo\:
UIExporterPDFPanel.labelRight.text=Vpravo\:
UIExporterPDFPanel.leftMarginTextField.text=
UIExporterPDFPanel.rightMargintextField.text=

UIExporterPDFPanel.pageSize.custom=Vlastn�...
UIExporterPDFPanel.widthUnitLabel.text=
UIExporterPDFPanel.heightUnitLabel.text=
UIExporterPDFPanel.labelUnit.text=Jednotka\:
UIExporterPDFPanel.unitLink.millimeter=Milimetr
UIExporterPDFPanel.unitLink.inch=Palec
UIExporterPDFPanel.labelUnit.millimeter=mm
UIExporterPDFPanel.labelUnit.inch=in
PositiveSizeValidator.NEGATIVE = {0} mus� b�t kladn�
UIExporterPDFPanel.unitLink.toolTipText=Zm\u011bnit jednotku na milimetr/palec
UIExporterSVGPanel.strokeScaleCheckbox.text=M\u011b\u0159�tko \u0161�\u0159ky tahu
UIExporterSVGPanel.labelStrokeScale.text=Doporu\u010deno pro Adobe Illustrator
UIExporterPNGPanel.widthLabel.text=\u0160�\u0159ka\:
UIExporterPNGPanel.heightLabel.text=V�\u0161ka\:
